Skip to content

fix(app): clarify study selection banner message#818

Open
mohiuddinshahrukh wants to merge 1 commit into
hpi-studyu:devfrom
mohiuddinshahrukh:fix/study-selection-banner-copy
Open

fix(app): clarify study selection banner message#818
mohiuddinshahrukh wants to merge 1 commit into
hpi-studyu:devfrom
mohiuddinshahrukh:fix/study-selection-banner-copy

Conversation

@mohiuddinshahrukh
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

What changed

Updates the study selection warning banner copy to use neutral, user-friendly wording.

Why

The banner is shown when some study records fail to deserialize, but the previous copy told users their app version was outdated. That message overstated the cause and could be misleading when the actual issue is only that some studies could not be displayed.

User impact

Users now see a clearer message that:

  • explains some studies are unavailable right now
  • reassures them they can still join the studies shown below
  • avoids incorrectly blaming app versioning

Root cause

The UI banner was tied to extraction failures for some study records, but the localization text assumed those failures always meant an outdated app.

Validation

  • traced the banner to study_selection_hidden_studies
  • updated the English and German localization sources plus generated localization strings
  • did not run automated tests for this copy-only change

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant